jezyk niemiecki - korepetycje, tlumaczenie NATIVE


Oferuje korepetycje dla studentow i uczniow z jezyka niemieckiego oraz tlumaczenie z jezyka polskiego lub angielskiego na niemiecki.

Korepetycje (niemiecki): konwersacja, pomoc przy cwiczeniach i pracach domowych / magisterskich W LUBLINIE, chetnie u ucznia/studenta. 30 PLN za godzine, pierwsze zajecia za darmo. Szczegoly do uzgodnienia!

Tlumaczenie: wzor dokonanych prac: www.pozi.pl (teksty niemieckie). Wszystkie rodzaje tekstow, cene do uzgodnienia.

Posiadam dyplom z Westfalskiego Uniwersytetu Wilhelma w Münster (Politologia). Mam doswiadczenia w tlumaczeniu nieformalnym (konsekutywnie, pisemnie) w obrebie wymian mlodziezowych oraz w udzielaniu korepetycji (niemiecki dla Polakow, angielski w Niemczech). Posiadam rozne dyplomy z kursow jezyka polskiego dla cudzoziemcow oraz certifykaty z wydzialu Slawystiki WWU Münster.